中秋節是中國最重要的節日之一，每年農曆八月十五的月亮，最為飽滿而明亮。 在中國文化中，滿月象徵著團圓，中國人也藉此佳節與家人團聚，進行諸如吃團圓飯與吃月餅的慶祝活動。
2020對我們而言是尤為特殊的一年，疫情讓我們體驗了無數分離，但也使我們更加珍惜相逢與心靈的連結。在中秋佳節，我們邀請3812藝術家們與我們分享他們在這個傳統節日的靈感、思緒與趣事。古詩雲：「海上生明月，天涯共此時。」 我們相信，即使身處不同的地域，藝術仍然是我們共同的牽掛，是凝聚心靈的精神回響。
蕭勤
蕭勤，《月影》, 1961，布上壓克力，140 x 110cm
「在今年這麽動蕩又充滿了自然災難的氛圍裏。希望可以讓藝術之正能量溫暖大家的低落心情，而能擁有值得記憶的中秋佳節。尤其可以和親人團聚一起愉快過節，才是最有意義的中秋節。也沒有任何時刻可以讓我們對平安、健康與團圓的平凡簡單之幸福，會在今年顯得如此珍貴和重要了。這幅作品名字是月影。創作於1961年。
祝福大家！」
王劼音
「新冠疫情以來，見種種悲歡離合，世事唯無常不變。正值中秋團圓佳節，更惜善緣，順祈國泰民安，祝各位朋友平安康健，自在常樂。」
李磊
「『自古逢秋悲寂寥， 我言秋日勝春朝。
晴空一鶴排雲上， 便引詩情到碧霄。』
今年疫情非常嚴重，但是擋不住溫暖我們心靈的陽光，這『陽光』就是向善的信念和詩性的藝術。
在中秋佳節到來的時刻，祝朋友們萬事順遂！吉祥如意！」
何鳳蓮
「一年前，我的展覽《覺醒》在倫敦開幕。在這個繁華的城市，街上充斥著熙熙攘攘的人群，周圍環繞著生命力和樂趣，我度過了一段美好的時光。倫敦是慶祝中秋節的理想地點，它完美地將纯粹的藝術和秋天的新鮮空氣融為一體。
我在思考該如何慶祝2020年的中秋節呢？我抬頭見到同一輪月亮——它令我聯想到秋天的豐收，靈感的光暈以及從過去到現在人與人之間的純粹聯結。傳統節日的每個當下都是快樂的：家人們的團聚，明亮的燈籠，美味的餐點，象征著欣欣向榮的甜蜜十足的月餅。
但今年中秋卻變成一個難題。一切依舊存在，但已經不一樣了。我與以往相同，卻又不同了。疫情使我們所有人偏離了正軌。時間的概念在限制與恢復的循環往復中被改寫。我們戴著口罩賞月，迎來2020年的中秋節。
我發現隨著現實生活變得越來越簡單和越來越受束縛，我反而被鼓勵更自由地去思考，更多樣地進行創造，以及更無界地去表達——這是一種脫離拘束的頓悟。新冠病毒大流行與過去生活的交集對我而言是一個很好的創作媒介。我以往通常在香港的工作室裏創作，現在在加州，希望能早日回到香港。
那麼我最近在忙些什麼呢？ 一年四季里，我所創作的繪畫、素描和各種表達都折射出熟悉而又奇特的生活。 我正在準備《四季系列》中的《冬季》和《春季》，打算用墨水和丙烯在畫布上進行繪畫。 季節是我們生活中的基本概念而且充滿了隱喻。 今年，四季會給我們帶來什麼？ 喜悅？ 自由？ 挫折？ 會馈赠或是剝奪我們？
『仰望圓月，俯首作畫
月色依然
而世事變遷
我，翹首期盼
幸福與繁榮。
衷心祝願
人們中秋美滿。』」
馮永基
「在香港，中秋的一切活動都十分歡樂。尤其是在今年，香港公共場所實施限聚令，我想大家都會轉向室內活動了。正因如此，我們也打算在10月1日中秋節好好慶祝一下：
我會去朋友家聚會，在中秋大餐前來一場乒乓球賽，因為參加中秋團聚的朋友也非常熱衷於打乒乓球。
月餅是晚餐時間不可或缺的一部分，但出於健康原因的考慮，我們現在吃的月餅尺寸比以前小得多了。除此之外，我們還會有一些增添中秋雅興的活動，比如用蠟燭點燈籠，並且與朋友徹夜暢談。」
于洋
「收到朋友寄來的月餅，感覺時間真快，中秋到了，這不一樣的一年已經過去四分有三，佳節本應高興，畢竟秋天是豐收的季節，佳肴美酒映明月，舉杯盡歡顏，可我怎麽也是平淡，可能是今年太多的不可思議沖淡了平常年裏的平常事，甚至整個時代都在改變，但人總要繼續前行，保持住那份好奇心與探知未來的動力吧，多留意身邊的每一抹笑容，勇敢的呼吸從四面吹來的風。
一提『中秋』二字，我總是瞬間閃念起《水調歌頭》，值此佳節之際，借用最後幾句來表達我對這個世界的祝願吧，『人有悲歡離合，月有陰晴圓缺，此事古難全，但願人長久，千裏共嬋娟。』」
